清楚，如果想要在全国大赛中避开最恐怖的对手……全国大赛霸主，山王工业的话，就必须在县大赛中击败海南和陵南，拿到神奈川的第一名！

为了球队，为了梦想，也为了……那份刚刚萌芽的、美好的期待，他必须加快时间变得更强！