洲看！”

主教练法夫尔在门口满意地点头。

“很好，要的就是这股吃人的气势。”法夫尔用力拍了拍手，“放假两天，该吃吃该睡睡，绝对不准受伤！后天早上八点，都给我准时滚回来报到！”

晚上九点。科隆郊外的私人别墅。

大门推开，暖黄色的灯光倾泻在玄关处。

凯瑟琳穿着宽松的灰色短袖和紧身瑜伽长裤，一头漂亮的金发随意用发圈扎在脑后。这名身高一米七九的英国女孩挡在门前，白皙的皮肤透着健康的红润光泽。

她顺手接过孙阳的运动背包，澄澈的蓝眼睛里全是掩不住的笑意。

“欢迎回家，我们的德甲MVP先生。”她俏皮地让开路。

“快别MVP了，你男朋友现在饿得能生吞一头牛。”孙阳一边换拖鞋一边往餐厅走，卸下了防备，浑身都是二十岁年轻人的鲜活气息。

实木长条餐桌上早就摆满了丰盛的大餐。

舅舅亨利穿着衬衫，正动作优雅地切着一大块三分熟牛排。母亲戴安娜端着一盆蔬菜沙拉从厨房快步走出。

坐在主位的父亲孙武满面红光，酒过三巡正上了头，面前那瓶白酒已经下了大半。

“臭小子，赶紧过来坐！”孙武大手一挥。

孙阳刚拉开椅子坐下，凯瑟琳就紧挨着落座，顺手递来一杯温热的柠檬水。

“今儿那几脚远射，真够脆生！”孙武端起白酒杯提了一口，直呼痛快，“起脚前那一下腰腹的寸劲儿，有你老子我当年在戏台上翻旋子时的火候！”

戴安娜翻了个白眼，没好气地怼道：“得了吧你，少往自个儿脸上贴金，踢球跟你的京剧能扯上一块去？阳阳，多吃点牛肉，今晚跑了十多公里，铁打的身子也经不住这么造。”

一家人围在餐桌前边吃边拌嘴，满是久违的热烈烟火气。

晚餐结束。孙阳脱了上衣，赤着膀子趴在二楼专业理疗室的康复床上。

凯瑟琳倒了些特制精油在掌心搓热。那双看似纤细却有爆发力的手，稳稳地压在孙阳宽阔的背阔肌上。

从中医泰斗那里学来的推拿古法，配合着英国最顶尖的运动康复理论，力道精准地顺着痛点往下推。僵硬的肌肉群慢慢放松下来。

“后背肌肉群的弹性比上周好太多了，你这套力量训练简直是个奇迹。”凯瑟琳一边按压，一边笑着调侃，“小时候在伦敦院子里颠球，你还瘦得跟个猴儿似的，天天做梦要当贝克汉姆