」

「但我可以向你们保证一件事。」

「如果我们要倒下，我们将是倒在冲锋的路上，而不是在沉默中慢慢腐烂。」

「如果我们要失败，我们将是因为我们尝试了去触摸星空，而不是因为我们把头埋在了泥土里。」

「匹兹堡是一座由钢铁铸造的城市。」

「我们的父辈，祖父辈，他们在高温的炼钢炉前流过汗，他们在几百米高的大楼骨架上行走过，他们在欧洲的战场上流过血。」

「我们的血液里流淌的是滚烫的铁水，不是软弱的墨水！」

「我们这座城市的人，从来不害怕风险，从来不害怕挑战。」

「我们只害怕一件事—那就是没有希望。」

「我们只害怕看著我们的城市，在平庸中一点点死去。」

最后，里奥做出了他的总结。

他松开了抓著讲台的手，站直了身体，敞开了胸怀。

「所以，在这个夜晚，在你们做出决定之前。」

「请不要选择那个让你们感到安全的人。」

「请选择那个让你们感到勇敢的人。」

「请选择那个敢于为了你们的未来，去打破枷锁，去挑战巨人的朋友。」

「我是里奥·华莱士。」

「我请求你们的选票，不是为了让我当上市长。」

「是为了让你们自己，重新成为这座城市的主人。」

「谢谢。」

里奥的话音落下。

这一次，没有立刻响起掌声。

演播厅里陷入了长达五秒钟的寂静。

然后。

有人站了起来。

是一个坐在后排的年轻学生。

紧接著，是一个穿著工装的中年人。

然后是一个衣著考究的老妇人。

一个接一个，一片接一片。

全场五百名观众，起立鼓掌。

掌声如同暴雨，如同海啸，在这封闭的空间里回荡，甚至盖过了音响里传出的结束音乐。

里奥站在台上，看著台下那一张张激动的脸庞。

他转过头，看向站在另一边的卡特赖特。

两人的目光再次对视。

这一次，卡特赖特没有像开场前那样露出傲慢的冷笑，也没有表现出那种居高临下的从容。

这位老市长的脸上出现了疲惫。

那是豺狼老去后的无力，是猎人发现猎物已经成长为巨兽时的惊恐。

他的眼神动摇了。

刚才的那三分钟，他输了。

他输掉的不仅仅是一场辩论，他输掉了对这座城市情绪的掌控。

里奥看著他，眼中燃烧著熊熊的火