吉米第二日一早便对布莱尔发表意见，认为布莱尔就是一个在华尔街混不下去的蠢货，明明有钱也不挣：

“我就知道，华尔街的人只在乎把我们的钱投入股市！至于挣不挣钱倒在其次！反正他们挣到钱了。”

“布莱尔不是当年的那个天才少年了！沃顿商学院的天才是批发出来的，他不算什么！”

喋喋不休一个早上，迈克尔和伊森手动闭麦——伊森只是告诉他：“吉米，维克托准备用七千美元盘下街中心的自动洗衣店，你需要看合同以及说服对方。”

吉米很是惊讶：“他哪来这么多钱？”

伊森嘿嘿一笑，吉米立刻闭嘴，看起经济法律入门书籍。

······

健身房里的空气永远弥漫着铁锈、汗水和消毒水混合的气味。

维克托深吸一口气，将护腕又缠紧了一圈。

早晨六点三十分，真男人健身房里只有他和老杰克两个人，这是他们持续了两个月不变的规律。

“今天加五公斤。”

老杰克用他那沙哑得像砂纸摩擦的声音说道，往杠铃两边各加了一块铁饼。

他五十多的身体像一棵被风侵蚀却依然挺立的老橡树。

维克托只是点点头，沉默地走向深蹲架。

两个月前，330公斤的重量会让他双腿发抖的根本站不起来，但现在，他的大腿肌肉像液压机一样稳定。

他调整呼吸，肩膀抵住杠铃，一口气完成了十次标准深蹲，只有额头上暴起的青筋显示着他承受的压力。

“再来一个！”

维克托再来一次。

“最后一个！”

维克托青筋直冒。

“不错，现在去游泳。”

老杰克用毛巾擦了擦汗湿的光头，“今天加两组。”

维克托走向角落里的阻力泳池。

两个月前，他只能坚持五分钟就会气喘如牛，现在他能连续进行半小时的全力游泳，对抗最强档的水流冲击和阻力绳的牵引。

水花四溅中，维克托像一头被困的鲸鱼般奋力划动。

他的身体依然臃肿，但脂肪层下是厚实的肌肉群，维克托已经不能浮在水上。

很快半个小时到达。

“够了，上来。”

老杰克掐着秒表喊道，“拳路练习，今天和雷对练。”

维克托爬出泳池，水珠从他鼓胀的背部肌肉上滚落。

雷是老杰克为了维克托新招的一个壮汉，是从社区大学里面出来的无业游民，为了5美金的时薪在这里工作——这笔费用由维克托支付。

他比维克托高了将近一个头，但体重只有200磅